Woocommerce汉化文件细节修改 woocommerce汉化版下载

1、用Editplus或记事本打开 po文件编辑,可以增加一个翻译条目,比如:

msgid “Showing all %d results”
msgstr “显示所有 %d 件商品”

2、用poedit打开po文件,可以看到文件最下面已经增加了 Showing all %d results 这个翻译条目,其中 %d 是一个变量,具体要怎样用,可以找回它在源文件中的位置,位于:

templates\loop\result-count.php

源文件是这么写的:

printf( __( ‘Showing all %d results‘, ‘woocommerce‘ ), $total );

这句代码的意思是,显示 Showing all %d results 怎么显示?到 woocommerce-zh_CN.po 文件里去找对应的翻译。

所以我们按照第一步,插入这个 Showing all %d results 到po文件末尾,用poedit生成新的 po文件和 mo文件,传到服务器上就可以完成啦。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>