欧洲足迹

来荷兰生活快两年了,但总感觉还没怎么融入进来

时间真快,距离我们拿到荷兰签证已经满两年了,我们登陆荷兰也快满两年了,期间,我们搬了2次家,QQ转学了2次,回过一次国,结识的朋友从零到那么多那么多,但总感觉还差点什么。

可能和这里的语言环境还是有关,现在收个信、办个事儿啥的,都得现场翻译成英文,google的中文翻译仅能做参考,qq学校的通知、银行来催款、税务局要交税、qq上培训班各种事情都是要逼得不行了再去翻译,郁闷。

近期要准备安排一下出远门旅行了,我感觉。去哪里好呢?法国?意大利?瑞士?开车?飞机?火车?带着孩子总感觉没那么方便,以前要是两个人的时候怎么来都行,现在总要考虑孩子的因素了。出行也就一推再推。。

孩子总是适应得最快的,我也比较快,janet就慢一些,貌似这次暑假回国回来才好转,可能和找到工作有关,现在一周上三天班,不紧不慢的,挺好。就是很多事情得我亲自动手了,有点洁癖和控制症的前兆。。。

1 条评论

  1. Wayne达文西

    很久没看你的博客里, 都跑去关注你的微博了:)在外国很考DIY自己的动手能力。融入社会真的要学当地语言和多看当地的电视剧新闻才行。。。发现生活习惯变好了,有点洁癖没什么,尽量保持平等对待事物的心就好 :)作

发表评论